頭がぁあぁぁぁあああ！！

フランス語とイタリア語と英語と日本語の勉強をしたよ。
大変。

エキサイト翻訳？
使っていろいろやってました。
疲れたー。

どの単語がどの意味を持つのか。
わからなきゃな、ということで試行錯誤。
ちょっとわかったよ。

Dieu？
Got！！←

なんか、真面目に面白かったです。
イタリア語の参考書とか買ってこようかなー。
フランス語は難しいので。
イタリア語は少しやったことあるんですよー。
まぁぶっちゃけ、フランス語とイタリア語とドイツ語と英語は軽く触れた事あります。
軽くねー軽く。笑

それはですねー
小説を書くためにだったのですよ。

Ce cher ciel

っていうタイトルにしました。
まだ３話目までしか書き終わってないんだけど。
少しずつ上げていこうかなー。

長くなるのは…許してください。笑

ちなみに意味はフランス語で

「この愛しい空」

です。
でも、翻訳すると

「この親愛なる空」

になりますけどね。
切ない。
まぁ、意味合い的には違わないからいいか。みたいな。

よーし。

秋も終わりに近いので、テンプレ変えようかなー。
冬っぽいのさがそうっとー笑

あ、久々に本格的な風邪をひきつつあるよ。
でわ、ぺこり。